Alles geht vorüber

Vor einer Weile telefonierte ich mit einem guten Bekannten. Er liebt es, andere Menschen aufzumuntern und zu trösten und zu motivieren. Oft schreibt er für jemanden einen guten Text ab und macht eine Karte oder einen Brief daraus. Und manchmal erzählt er jemandem eine kleine Geschichte. Am liebsten eine, die so kurz ist, dass der Andere beim Zuhören nicht die Geduld verliert. Am Telefon erzählte er mir: „Neulich trafen wir uns mit Freunden zu einer Wanderung. Beim Verabschieden am Auto erzählte ich ihnen noch ganz kurz die Geschichte von dem Ring des Königs.“

Kennen Sie diese Geschichte?

 

Es ist eine uralte Geschichte aus dem Orient. Manche sagen, dass sie aus der jüdischen Weisheit stammt. Sie wird dem weisen König Salomo zugeschrieben. Sie steht aber nicht in der Bibel.  Manche sagen, dass sie aus der muslimischen Mystik stammt. Sie wurde immer von Mund zu Mund weitergegeben, darum gibt es verschiedene Quellen.

 

Ein König rief in jungen Jahren alle Ratgeber des Landes zusammen. Er wollte von ihnen eine Weisheit wissen, die ihn für sein ganzes Leben tragen könnte, in guten Zeiten und in schlechten Zeiten. Und sie sollte kurz sein – so kurz, dass er sie sich ganz leicht merken konnte. Sie schlugen ihm Verschiedenes vor. Aber nur eines hat ihn überzeugt. Einer seiner Ratgeber sagte: „Es gibt einen Satz, der immer wahr ist. Alles geht vorüber. Schlimme Geschehnisse gehen vorüber. Schöne Momente auch. Denk immer daran!“ Und ob der König daran denken wollte. Er ließ diesen Satz in einen Ring eingravieren und trug ihn jeden Tag an seiner Hand. Wenn eine Situation auswegslos aussah, drehte er an seinem Rind und wusste: „Das geht vorüber.“ Wenn seine Angst ihn zu lähmen drohte, erinnerte er sich: Alles geht vorüber! Und wenn etwas unglaublich gut gelungen war, wusste er: „Auch das geht vorüber... Es kommen wieder andere Zeiten."  Dieser Satz hat ihm geholfen, immer auf dem Boden zu bleiben.

 

Abraham Lincoln hat diese Geschichte eines Tages entdeckt. In einer Rede vor seinem Amtsantritt als amerikanischer Präsident hat er diesen Satz zitiert, in englischer Sprache: „This too shall pass“ - Alles geht vorüber.

 

Auch diese Pandemie, unter der die Welt gerade leidet, wird vorübergehen. Sie bleibt nicht für ewig.

 

Vielleicht mögen Sie heute irgendjemand mit diesem Satz aufmuntern und trösten. Vielleicht gestalten Sie für jemanden eine Karte. Oder Sie erzählen die Geschichte von dem weisen König. Oder Sie sagen einfach nur die Weisheit: „Alles geht vorüber.“

 

Ich wünsche Ihnen einen guten Tag.

Gabriele Koenigs